2021年5月25到6月26日,第五届普译奖全国我校生翻译比赛于线上举办。我院2019级英语专业学生丁嘉华在英译汉组别的初赛中,从3万多名选手中脱颖而出,获得了该组别的初赛一等奖。并于6月26日的决赛中,获得二等奖的好成绩。
本次英译汉翻译比赛以“疫情后的居家办公”为主题,分为初赛和决赛,初赛为开放式,决赛为半开放式。初赛时可以有5天的时间自由发挥和修改翻译,文段为一篇300字左右的英文文章;决赛则限定在一个小时之内,文段为一篇500字左右的英文文章。初赛文稿历经多次修改复工,我院学生丁嘉华得以在初赛中荣获一等奖,获得进入决赛的资格。在紧张的一个小时的决赛中,丁嘉华凭借着专业课所学和课后的努力,沉着冷静地发挥,将课本中的知识充分运用到实践中,最终获得了二等奖的好成绩,充分展现了我院本科生懂得将所学充分运用到实践中的能力以及本科生英语教学水平。
据悉,本次比赛为响应教育部、国家语言文字工作委员会《中国英语能力等级量表》的实施和推广,“普译奖”系列赛以语言运用为导向,旨在为中国我校生发挥实际语言运用能力、文化意识和跨文化交际能力提供平台。通过参加此类的英语翻译比赛,提高我院广大本科生翻译实操能力、语言组织能力的同时,也极大地激发同学们学习英语的积极性,能够有效推动本科生英语教育教学工作。