2021年7月6日上午，我院在长安校区教学楼JA111报告厅举行2021届学生毕业典礼暨学位授予仪式。学院学位评定委员会主席、院长、博士生导师南健翀教授，学位评定委员会委员、博士生导师侯建波教授、博士生导师雷茜教授、硕士生导师王改燕教授、硕士生导师李林波教授、硕士生导师薛小惠教授、硕士生导师杨毅隆副教授以及党委副书记兼副院长马文静老师、副院长裴等华副教授等出席，部分教师代表、辅导员、家长代表、2021届毕业生参加。大会由学院党委书记单升军主持。

大会伊始，首先为毕业生们送上的是来自学弟学妹的祝愿，他们用一段精彩的视频祝学长学姐们毕业快乐，来日可期。

随后，毕业典礼在庄严的国歌声中正式拉开帷幕。

会上，党委副书记兼副院长马文静宣读《西安外国语澳门沙金在线平台关于授予陈锋等 712 名研究生博士学位、硕士学位的决定》、副院长裴等华宣读《西安外国语澳门沙金在线平台关于授予陈玲玲等3800名学生学士学位的决定》，对毕业生们顺利完成学业表示祝贺。

党委书记单升军宣读《西安外国语澳门沙金在线平台关于表彰2021届优秀毕业生、优秀毕业生干部的决定》，肯定了毕业生们在校期间的努力和成绩，南健翀院长、马文静副书记、裴等华副院长分别为优秀毕业生、优秀毕业生干部颁发荣誉证书。

接着，研究生毕业生代表翻译学专业邓林和本科毕业生代表宋欣泽依次进行发言，他们从初入校园的军训讲到到毕业返校时的复杂心情，表达了对母校培养的感激之情、对同窗们陪伴的不舍和对美好未来的憧憬。邓林结合自己的求职经历向我们更多的阐述了人文与工商，就业与求学等各方面的关系，鼓励大家在求知的道路上越走越远。宋欣泽则是用诙谐幽默的话语表达自己对英文的不舍，并表示走到哪里都不会忘了自己是英文人。

教师代表苗淼老师真实感人又充满智慧的发言引起同学们的强烈共鸣。她首先对毕业生们表示由衷的祝贺，经过四年的学习，熬过数不清的paper、pre、ddl还有group work，大家终于毕业啦！“commencement”代表一个全新的开始，苗淼老师借此表达了对毕业生们新的期许与无限期待。随之，2021届本科毕业生王校跃同学的父亲王爱和作为家长代表发言。他诚恳的表达了对西外，对学院的感谢与赞美，同时也对即将迈上新历程的毕业生们抒发了自己的祝愿与期待。接着，毕业生集体宣誓：“忠于祖国，服务人民；谨遵教诲，常怀感恩；传承西外精神，勇担时代使命；爱国勤奋，博学创新；止于至善，根植于心；志存高远，脚踏实地；坚守理想，砥砺奋进；百年风雨兼程，西外青年守初心；强国奋斗目标，英文学子正当时；巍巍秦岭，清清渭水；今朝离别，请您放心。”

典礼最后，我院院长、博士生导师南健翀教授讲话。因为英文，我们这些从五湖四海来的人们有了一个既定的缘分和身份——西外英文人。在英文，同学们不断成长、成熟，而今却就要跃入人海，到天南地北去。他很舍不得同学们，但也知道只有更广阔的天地才是雄鹰翱翔的空间，故而送给同学们四句话，“在未来的人生中，我真诚地希望大家一是做一个守得住底线的人，二是做一个有追求、有梦想的人，三是做一个终身学习者，四是做一个宽容有温度的人”。他表示，无论你去向何方，西外英文永远在这里，守候着每一个英文人的梦想，一定要记得“常回家看看”，在经历风雨挫折时，请不要忘记西外英文“止于至善”的院训是不变的精神支柱，西外英文在为你默默加油鼓劲！

大会第二环节，学位评定委员会成员为每一个毕业生扶正流苏、颁发学位证书并合影，现场气氛热烈。毕业证、学位证是毕业生们努力学习，刻苦勤奋的果实，也是他们迈入社会的敲门砖，学院希望广大毕业生能够牢记“止于至善”的院训，在新的人生路上志存高远，把个人的理想追求融入党和国家事业之中，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的青春力量。