教师党员芮小河为您推荐

《情书》

推荐理由：高君宇坚定的信仰让人动容，如同闪电一般，他划破旧世界的黑暗，悄然点亮中国的未来，让我们缅怀革命前辈，牢记使命。

情书

Love Letters

“满山秋色关不住，一片红叶寄相思”。1923年，他把情话写在一片枫叶上寄给她。

“The autumn colors of the mountain can’t be enclosed, a red leaf sends my love to you.” In 1923, he wrote his love message on a maple leaf and sent it to her.

  他叫高君宇，中国共产党早期领导人。她是石评梅，进步女作家。他比她大6岁。

His name is Gao Junyu, early leader of the Communist Party of China. She is Shi Pingmei, a progressive female writer. He is six years older than her.

高君宇和石评梅

“情书”不仅遥寄相思，还饱含着对革命事业的忠贞不渝。

The "love letter" not only sends Gao Junyu’s love from afar, but also contains his loyalty to the revolutionary cause.

1924年，在上海赴广州的船上，高君宇给石评梅写信说“我是有两个世界的，一个世界一切都是属于你的”。“另一个世界里，我是不属于你，更不属于我自己”。对从事的革命神圣事业，他谦称“我只是历史使命的走卒”。

In 1924, on the boat from Shanghai to Guangzhou, Gao Junyu wrote to Shi Pingmei, “I have two worlds, one in which everything belongs to you.” “In the other world, I do not belong to you, let alone to myself.” He humbly said, “I am only a pawn of the historical mission” in regard to the sacred cause of the revolution.

1925年，高君宇病逝，生命止步于29岁。在高君宇的墓碑上，刻着石评梅手书的碑记“我是宝剑，我是火花，我愿生如闪电之耀亮，我愿死如彗星之迅忽”

In 1925, Gao Junyu died of illness at the age of 29. On Gao Junyu's tombstone, there is a handwritten inscription by Shi Jiamei: “I am the sword, I am the spark, I wish to live as brightly as lightning, I wish to die as swiftly as a comet.”